NZS Szczecin

Szczecińska Dwudniówka polsko-niemiecka

w dniach 26.-28. 05. 2010 pod hasłem 25-lecie Germanistyki w sercu

Szczecina!

 

Miejscem imprezy jest oczywiście nasza czcigodna „Stajnia” przy ulicy

Rycerskiej 3, 70-537 Szczecin.

Będziemy zaszczyceni możliwością przywitania Państwa na Szczecińskiej

Dwudniówce polsko-niemieckiej! Przyjdźcie ze swoimi przyjaciółmi i

znajomymi! Wszyscy goście są mile widziani!

 

Serdecznie zapraszamy!

Niezależne Zrzeszenie Studentów, Pracownicy i Studenci Instytutu Filologii

Germańskiej

 

 

 

Program:

 

Środa, 26 maja 2010:

 

19.00: Wieczór z niemieckim słuchowiskiem - Teatr Mały, Pasaż Bogusława 6

Günter Eich: Träume (1951) – fragmenty (43:01’); Tom Heithoff: Schöne Grüße,

Euer W (2004) (5:52’); pressplay – eine Anthologie der freien Hörspielszene

 

 

 

Czwartek, 27 maja 2010: IFG, ul. Rycerska 3

 

9.00: Uroczyste otwarcie obchodów 25-lecia IFG

(dr Przemysław Jackowski, dr Stephan Krause, Ewa Pobłocka & Rita Heigelmann)

Wernisaż wystawy fotograficznej: „Szczecin – Stettin“

(mgr Katarzyna Możuch i Studenckie Koło Naukowe IFG)

 

9.30 – 10.30: Minikursy językowe dla studentów i pracowników IFG (wszystkie

kursy dla początkujących):

F hiszpański – mgr Barbara Kosik-Szwejskowska (ACKJ)

F rosyjski – mgr Barbara Kurowska (ACKJ)

F francuski – mgr Regina Ptak (ACKJ)

F węgierski – dr Stephan Krause (IFG) – na bazie języka niemieckiego

F nowogrecki – mgr Sergios Katsikas (Uniwersytet Wiedeński) – na bazie

języka niemieckiego

 

9.30 – 10.30, s. 104: Kurs języka niemieckiego dla gimnazjalistów

(Natalia Jastrzębska, Karolina Matuszewska, Małgorzata Robert; dr B.

Wróblewska)

 

10.00 – 11.30, s. 5: Niemiecki w zabawie – język niemiecki dla dzieci

przedszkolnych (Ewelina Rybołowicz, Barbara Momot, Justyna Krupowicz, Marta

Leszczyńska)

 

11.00, s. 8: Spotkanie autorskie: Artur Daniel Liskowacki w rozmowie ze

studentami germanistyki (Małgorzata Przytocka, Justyna Kowalczyk, Sabrina

Mutzbauer, Karolina Matuszewska)

 

12.00, s. 8: „Alfred Döblin – Berlińczyk urodzony w Szczecinie“ – wykład i

czytanie fragmentów autobiograficznych tekstów pisarza (dr hab. Dorota

Sośnicka, Sabine Kotzur, aktorka, Berlin)

 

13.00, ul. Panieńska 16 (Stare Miasto)

Uroczyste odsłonięcie nowo ufundowanej tablicy poświęconej pamięci Alfreda

Döblina

 

15.00: Rektorat, Sala Senatu (al. Papieża Jana Pawła II. 22a, 1 piętro)

Oficjalne otwarcie obchodów jubileuszu 25-lecia Instytutu Filologii

Germańskiej US

Przemowy:

Prof. dr hab. Waldemar Tarczyński, JM Rektor Uniwersytetu Szczecińskiego

Prof. dr hab. Andrzej Witkowski, Prorektor Uniwersytetu Szczecińskiego

Prof. US dr hab. Ewa Pajewska, Dziekan Wydziału Filologicznego

Prof. dr hab. Ryszard Lipczuk, Dyrektor Instytutu Filologii Germańskiej

Ewa Pobłocka & Rita Heigelmann, przedstawicielki studentów IFG

 

15.30: „Niemcy i Polacy – sąsiedzi i przyjaciele w zjednoczonej Europie”

Wykład gościnny Joachima Bleickera, Konsula Generalnego RFN

 

16.30: Studenci Wydziału Instrumentalnego Filii w Szczecinie promują

Akademię Sztuki i świętują 25-lecie Germanistyki – koncert instrumentalny

 

16.45: Powitanie byłych współpracowników i absolwentów germanistyki

szczecińskiej

„25 lat germanistyki szczecińskiej“ – odczyt i quiz (dr Magdalena

Lisiecka-Czop, dr Dorota Misiek, mgr Joanna Judkowiak)

Prezentacja logo Instytutu Filologii Germańskiej – Wręczenie nagród

studentom uczestniczącym w konkursie na logo IFG

 

18.00: „Od Królewskiego Gimnazjum do Książęcej Stajni czyli Konie na

germanistyce”

Opowieści i szczecińskie wędrówki z Ryszardem Kotlą

 

19.00: Germanistyka w podziemiach - zwiedzianie Szczecińskich Podziemnych

Tras Turystycznych (koszt 8PLN/os po wcześniejszym zgłoszeniu)

 

20.30: Projekcja filmu dokumentalnego „Berlin – Stettin“ (Niemcy 2009, Reż.

Volker Koepp) i rozmowa z reżyserem, Kino Pałacowe, al. Wojska Polskiego 84

 

 

 

Piątek, 28 maja 2010: IFG, ul. Rycerska 3

 

8.30 – 10.00, s. 104: Kurs języka niemieckiego dla uczniów szkół

podstawowych

(dr Barbara Wróblewska, Dobrochna Orlikowska, Marika Minkiewicz, Małgorzata

Przytocka)

od 9.00 (budynek IFG, parking przy budynku): „Szczeciński Jarmark

Możliwości“

uczestniczą m. in.: IFG, US (m. in. AIP, ABK), Biblioteka Niemiecka /

Deutsche Bibliothek , Officyna, Profi Lingua, Szczecin 2016, ZS Police i

Europaschule Deutsch-Polnisches Gymnasium Löcknitz

 

od 9.00: „Poczęstunek germanistów“ – bufet z kawą i ciastem

 

9.00 – 13.00, Biblioteka IFG, 2 piętro: Prezentacja Biblioteki Instytutu

Filologii Germańskiej

(mgr Emilia Wierzba – kierownik biblioteki, dr Ewa Hendryk)

 

od 10.00, s. 5: „bookswap“

 

10.00 – 12.30 (wraz z 30 min. przerwy): Warsztaty dla nauczycieli języka

niemieckiego, pracowników i studentów IFG oraz wszystkich zainteresowanych:

· „Lerner, Lehrer, Wörterbücher: Lernerwörterbücher, Wörterbuchbenutzung und

Wörterbuchdidaktik im Unterricht Deutsch als Fremdsprache“

(mgr Sergios Katsikas, Institut für Germanistik der Universität Wien)

· „Literatur im DAF-Unterricht. Texte und Methoden“

(mgr Friederike Partzsch, DAAD, Uniwersytet Kazimierza Wielkiego w

Bydgoszczy)

· „Workshop Hörspiel im DAF-Unterricht“

(mgr Julia Hamann, DAAD, Uniwersytet Łódzki)

 

10.00 – 12.30 (wraz z 30 min. przerwy): Warsztaty kreatywnego pisania dla

studentów

(Annett Gröschner, pisarka, Berlin)

 

10.00 – 12.30, s. 8:

Czym są studia germanistyki?: Wykłady dla kandydatów na germanistykę i osób

zainteresowanych:

10.00 – 11.00: „Literatur und Internet. Nonsens oder Zukunftsperspektive?”

(dr Ewa Hendryk)

11.30 – 12.30: „O walce z wyrazami obcymi w Niemczech i w Polsce“

(prof. dr hab. Ryszard Lipczuk)

 

14.00, s. 8: Spotkanie autorskie z Annett Gröschner (Berlin)

 

15.30, s. 8: Das Bettelweib von Locarno (wg H. von Kleista) – przedstawienie

teatralne przygotowane przez studentów IFG (studia niestacjonarne)

 

16.00, s. 8: „Die Großstadt als Spiegelsaal. Eine Fotopräsentation“ – wykład

gościnny

(prof. dr hab. Roland Posner, TU Berlin)

 

17.00 (Biblioteka Niemiecka / Deutsche Bibliothek, Książnica Pomorska, ul.

Podgórna 15-16):

Ogłoszenie wyników i nagrodzenie uczestników konkursu fotograficznego

„Szczecin – Stettin“ (mgr Katarzyna Możuch i Studenckie Koło Naukowe IFG)

 

17.30, s. 8: „Szczecin jako miasto na styku kultury polskiej i niemieckiej”

– prezentacja i projekcje filmów (Agnieszka Fader, Emilia Piperek – Centrum

Wynajmu i Turystyki, IFG)

 

od 18.45: wspólne świętowanie w „Klubiku” (ul. Kuśnierska) - bilety:

studenci: 25PLN, pozostali: 35PLN - bilety do nabycie w sekretariacie IFG do

poniedziałku 24.05

19.00: Prezentacja ofert DAAD w Polsce wraz z poczęstunkiem (dr Stephan

Krause)

19.30 „Über Menschen, Löcher und andere Irritationen“ – przedstawienie

teatralne studentów IFG pod kierownictwem artystycznym Sabine Kotzur, Berlin